The process for reporting any problems with e-resources has not changed.
However, the screen linking to the full text of e-resources does look different. Below is a screenshot of what the screen looks like, with the "Report A Problem" link highlighted.
The link will bring you to https://library.nuigalway.ie/about/helpcentre/e-resourceenquiry/, which details instructions on how to contact us via ServiceDesk.